山口県の文化財

指定文化財の検索

文化財の概要

文化財名称

地福のトイトイ

文化財名称(よみがな)

じふくのといとい

市町

山口市

指定


区分

重要民俗文化財

一般向け説明

 1月14日夜、子どもたちが集落の家々を1軒ずつまわり、持参したワラウマ(藁馬)と供物とを交換し、家内安全や無病息災、五穀豊穣などを祈願する小正月の訪問者の行事である。
 子どもたちは、訪問先の家の前にくると、ワラウマを笊に入れて玄関先に置き、全員で「とい、とーい」と大声で叫び、急いで物陰に隠れる。やがて、家人が出てきてワラウマを受け取り、代わりに餅や菓子などを供物として笊に入れると、子どもたちは家人に見つからないようにそれを持ち去る。
 あらかじめ玄関に用意した水を、柄杓ですくって子どもたちにかけようとすることもある。この水を浴びると縁起が悪いなどといわれており、子どもたちは水を避けながら、供物を持ち去ろうとする。
 各家では福が舞い込むように、もらったワラウマの頭を家の内側に向けて神棚や床の間などに1年間供えておく。
 中国地方でトイトイ、トロヘイ、トヘトヘなどの名称で伝承されてきた小正月の訪問者の行事の典型例の1つであり、こうした行事の特色や変遷を考える上で重要なものである。
 また、この種の行事のほとんどが一時期中断している中国地方において、継続して今日まで伝承されている稀少な事例でもある。

小学生向け説明

 1月14日夜、子どもたちが集落の家々を1軒ずつまわり、持ってきたワラウマ(藁馬)とお供えものとを交換し、家内安全や無病息災、五穀豊穣(ごこくほうじょう。穀物の豊かなみのり)などを祈願する行事です。
 子どもたちは、訪問先の家の前にくると、ワラウマをざるに入れて玄関先に置き、全員で「とい、とーい」と大声で叫び、急いで物かげに隠れます。やがて、家の人が出てきてワラウマを受け取り、代わりに餅や菓子などをお供えものとしてざるに入れると、子どもたちは家の人に見つからないようにそれを持ち去ります。
 あらかじめ玄関に用意した水を、ひしゃくですくって子どもたちにかけようとすることもあります。この水を浴びると縁起が悪いなどといわれており、子どもたちは水を避けながら、お供えものを持ち去ろうとします。
 それぞれの家では福が舞い込むように、もらったワラウマの頭を家の内側に向けて神棚や床の間などに1年間供えておきます。
 このような行事のほとんどが一時期中断している中国地方で、継続して今日まで伝えられているめずらしいものです。

文化財要録

要録名称

地福のトイトイ

指定区分・種類

重要無形民俗文化財

指定年月日

平成24年3月8日

所在地

山口市阿東地福上、阿東地福下

保持者

地福といとい保存会

時期及び場所

毎年1月14日

画像

地福のトイトイ 関連画像001

地福のトイトイ 関連画像002

地福のトイトイ 関連画像003

地福のトイトイ 関連画像004