山口県の文化財

民謡ライブリー

民謡概要

民謡名称

地搗音頭

民謡名称(よみがな)

じづきおんど

市町村

美祢市

旧市町村

美東町

分類

作業歌

伝承地

美東町綾木金焼

楽器

拍子木

伝承者

明治39年(1906年) / 男

歌詞

ハーそもそも地搗きの始まりは
(ハー ヨイサヨ)
大黒柱が搗(つ)き始め
(ハー ヨイサヨ)
お恵比須柱で搗き納め
(ハー ヨイサヨ)

ハーエーエ今日はーエ
(ハー ヨイヨイ)
吉日(にち)当家の地搗き
(ヤントセー ドッコイナ)
ハー誰もどなたも綱手はよいか
(ハー ヨーイ ヨーイ ヨーイヤナーエー
アリャリャン コリャリャン ナンデモセー)

ハーエーエ当家よ
(ハー ヨイヨイ)
床の間に七福すえて
(ヤントセー ドッコイナ)
一に大黒二にお恵比須さま
(ハー ヨーイ ヨーイ ヨーイヤナーエー
アリャリャン コリャリャン ナンデモセー)

ハーエーエ三によ
(ハー ヨイヨイ)
寿老人四に福禄寿
(ヤントセー ドッコイナ)
五つ毘沙門六つ布袋(ほてい)さま
(ハー ヨーイ ヨーイ ヨーイヤナーエー
アリャリャン コリャリャン ナンデモセー)

ハーエーエ七つエ
(ハー ヨイヨイ)
弁財天七福そろうて
(ヤントセー ドッコイナ)
これで当家ますます繁盛
(ハーヨーイ ヨーイ ヨーイヤナーエー
アリャリャン コリャリャン ナンデモセー)

ハーエーエここらエ
(ハー ヨイヨイ)
あたりでヤンサ搗き頼む
(ヤントセー ドッコイナー)
誰もどなたも綱手をしめて
(ハーヨーイ ヨーイ ヨーイヤナーエー
アリャリャン コリャリャン ナンデモセー)

ハー ヤンサヨ
(ハー ヨイサヨ)
ハー ヤンサヨ
(ハー ヨイサヨ)
ハー ヤンサヨ
(ハー ヨイサヨ)

(注)
拍子木の入ることと、囃し手のかけ合い( )内がめでたい気分と緊張感をもり上げている