| 文化財名称 | しゅうぶんいんりゃく（めいおうにねんおおうちばん）
聚分韻略（明応二年大内版） | 指定 | 県指定 |
| 市町 | 山口市 | 区分 | 有形文化財 | 時代 | 室町時代 |
一般向け
説明 | 『聚分韻略』は鎌倉末期の禅僧である虎関師錬（こかんしれん、1278～1346)の撰による作詩用の韻書で、漢字を平(ひょう)・上(じょう)・去(きょ)・入(にゅう)の四声１１３韻に分類した後、乾坤(けんこん)・時候・気形(きぎょう)など１２門に意義分類したものである。１５世紀後半に、平・上・去の各声同韻字を３段に重ね、入声は別に末尾に付した形式である「三重韻(さんじゅういん)」本が主流となり、江戸時代末期に至るまで、数十種の版本が存在する。
本件は、明応２年（１４９３年）に周防国内で開板されたもので、三重韻の形式としては、文明１３年（１４８１年）の薩摩版（三重韻）に次いで古い。
なお、大内義隆の開板である『大内版三重韻』（天文８年（１５３９年）版、岩国徴古館蔵、県指定有形文化財）は、義隆が旧板に工夫を加え袖珍本(しゅうちんぼん)に改板したものであるが、この旧板こそが本件であると考えられる。
大内氏領国内では、応仁の乱以後、京都から公卿・禅僧・学者等が大内氏を頼って来住し、いわゆる大内文化が開花したことが良く知られており、この『聚分韻略』も含めた大内氏の開板事業は、「大内版」と総称されるほどである。
本件は、わが国出版文化史上、特筆に値する大内氏の開板事業の数少ない具体例の一つであるとともに、大内文化の遺産としても重要なものである。 |
小学生向け
説明 | 『聚分韻略』は鎌倉時代末の禅僧である虎関師錬（こかんしれん)が編集した作詩用の字典で、漢字を音や意味によって分類したものです。15世紀後半に、３段に並べた「三重韻（さんじゅういん）」本が主流となり、江戸時代末期までに、数十種の版本があります。
1493年に周防国内で出版されたもので、三重韻の形式としては、1481年の薩摩版（三重韻）の次に古いものです。
なお、『大内版三重韻』（1539年版、岩国徴古館蔵、県指定有形文化財）は、大内義隆（よしたか）がこの『聚分韻略』に工夫を加え、持ち運びに便利な小型の本にして出版したものと考えられます。
大内氏が治めた国内では、応仁の乱以後、京都から身分の高い公家・禅僧・学者などが大内氏を頼ってやってきて、「大内文化」が開花しました。この『聚分韻略』も含めた大内氏の出版事業は、「大内版」と呼ばれます。
わが国の出版文化史上、特筆すべき大内氏の出版事業の、数少ない具体例の一つで、大内文化の遺産としても重要なものです。 |
