本件に関わる古い記録は、『防長風土注進案』(19世紀半ば成立)を最初とし、平井庄・吉田郷・恒富保の冊の平清水八幡宮の宝物の項に「随身　獅子　高麗狗」と見える。このほか本件にまつわる資料は見いだせない。

　平清水八幡宮は、大同4年(809)宇佐八幡宮より勧請と伝える古社で、徳治3年(1308)の藤井光永譲り状が伝存するほか、現本殿(3間社流造、桁行6㍍余、梁間5㍍余)は、室町時代中期にまで溯るものと考えられており、重要文化財の指定を受けている。また、本件の近くに安置される随身像一対には、応永23年(1416)に彩色をした旨の墨書があり、山口市指定文化財になっている。

(1)形状

○獅子(阿形)　顔をやや左に向ける。開口、歯牙と舌を表す。耳を寝かせる。鬣を表し、前肢を立てて蹲踞する。

○狛犬(吽形)　顔をやや右に向ける。閉口、歯牙をむく。頭頂に角1本を表し、耳を立てる。鬣を表し、前肢を立てて蹲踞する。

(2)品質・構造

各檜材、一木造り、白下地彩色、彫眼。

○獅子　頭部から尾まで含み全体を統一材から彫出する。唇の上線に植毛のための穴をうがつ。像表面には白下地に、鬣と各肢の毛及び尾を緑青、その他の体部をﾍﾞﾝｶﾞﾗで塗る。

○狛犬　構造は獅子に準じるが、右後肢の材木の節穴にあたる部分毛一束を別材で作り矧ぐ。体部を褐色に塗る。腹部はﾍﾞﾝｶﾞﾗ塗り。その他の構造は獅子に準じる。

(3)法量　*単位はcm

　像高　全長　頂～顎　面幅　肩張　胴張　前肢開(外)

獅子　74．3　52．0　22．0　16．6　27．4　28．8　27．4

狛犬　72．2　50．0　23．6　15．5　24．5　29．1　25．1

　　　(角含む)　　　(角含む)　　　　　　　　　　　　　(現状)

(4)銘記

　両者とも像底に以下のような墨書銘があり、制作当初のものと認められる。

(獅子の墨書・像底中央部)

「応安六年癸丑九月五日、願主日祭貞恒、大工僧道随」

(狛犬の墨書・像底縁部)

「応□□□癸丑九月五日」「物部氏□虎女」　*虎は異体字、物部氏の次は「安」の可能性がある。

(5)保存状態

○獅子　左前肢と後肢のそれぞれに地付き部側面の節、左側頭部の節及び唇上縁の植毛は欠失。上顎部が縦に割れ、現在鉄釘で止められる。これは後世の割れと考えられ、必ずしも当初の割矧ぎとは認められない。表面の彩色は後補。

○狛犬　右前肢先の外側は欠失。右耳側面部の割れを現在鉄釘で止める。左後肢先が割損し、矧ぎ目が離れる。胴体右方に干割れがある。表面の彩色は後補。